Griekse meisjesnaam: "leukos" (schitterend, wit) + "noos" (verstand).
De naam is is een bezitscompositum en is niet zo maar gekozen.  Hij staat in verband met de rest van het gedicht, en kan op verscheidene manieren geïnterpreteerd worden.
- "schitterend": de vrouw met het schitterend verstand
- "onbeschreven": "waar niets op staat, waar niets in zit": "dom", "dwaas"; dus:  "de vrouw met het dwaze verstand"
- "wit" als teken van jeugd: "de vrouw met het jeugdige verstand"
- "grijswit": als teken van ouderdom: "de vrouw met het oude verstand"

Mogelijk zitten alle vier betekenissen in één uitdrukking vervat: "of  je nu verstandig bent of niet, oud of jong"  -  en sapias betekent dan: gebruik het verstand dat je hebt.